Hola Conguitaperc,
Muy interesante el tema. Me da mucho gusto tu interes en esta materia y tu aporte a la comunidad al hablar de los toques de tambores Bata.
No obstante, has caido en un pequeño error, quizas semántico. Me refiero a que el Chacha-lokafun
SI es un toque bata que se usa en la religion. Es un toque de paso en el oru cantado y tambien se toca como acompañamiento a muchos cantos, en especial a Changó, pero tambien a Eleggua y Obatalá.
Hay muchas maneras de interpretar este toque en las congas. Lo primero que hay que hacer es conocer lo que hacen cada uno de lor tres tambores bata, para despues poder adaptarlo a las congas (con 2,3,4 o 5 congas) A continuación comparto contigo un link de un video donde el Percusionista cubano Roberto Vizcaino lo ejecuta. Yo, por ejemplo lo toco diferente, pero, como ya mencione, hay muchas formas de hacerlo:
http://www.youtube.com/watch?v=03QoH7zxorMSaludos,
Arturo Stable
Docente
Musinetwork School of Music